Ich stehe in Tokyo vor einem Stromkasten. Darauf ein Schild, das ein Figürchen im Profil abbildet, aus der Körpermitte führt eine gestrichelte Linie im Bogen auf den Grund. Die Figur ist von einem Kreis umringt und durchgestrichen. Darüber steht „standing piss prohibition“.